Редактор формуляров - История изменений

Niko Ka: /* Редактирование формуляров */

2011-03-09T09:54:41Z

‎Редактирование формуляров

Niko Ka в 09:50, 9 марта 2011

2011-03-09T09:50:26Z

Niko Ka: /* Редактирование формуляров */

2011-01-05T19:07:24Z

‎Редактирование формуляров

Niko Ka: /* Редактирование формуляров */

2011-01-05T19:04:11Z

‎Редактирование формуляров

Niko Ka в 15:34, 5 января 2011

2011-01-05T15:34:36Z

Niko Ka: /* Редактирования формуляров */

2011-01-04T18:08:49Z

‎Редактирования формуляров

Niko Ka: /* Семейства формуляров */

2011-01-04T17:22:29Z

‎Семейства формуляров

Darkden: робот косметические изменения

2011-01-03T15:41:52Z

робот косметические изменения

Niko Ka: /* Семейства формуляров */

2011-01-01T16:37:43Z

‎Семейства формуляров

Niko Ka: /* Семейства формуляров */

2011-01-01T16:35:08Z

‎Семейства формуляров

@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 * '''Value editor (Редактор параметра)''' - этот редактор будет доступен только если выбран элемент произвольного текста (free text). Тут вы можете написать что хотите.
 * '''Minimum position (Минимальное количество позиций)''' - вы должны задать минимальное количество позиций элементов в формуляре, считая слева направо. Максимальное значение 50.
-* '''Default Visibility check-box (Метка отображения по умолчанию)''' - если в этом поле стоит галочка, то элемент будет отображаться по умолчанию.
+* '''метка "Default Visibility" (Отображение по умолчанию)''' - если в этом поле стоит галочка, то элемент будет отображаться по умолчанию.
-* '''Primary item check-box (Метка основного элемента)''' - метка основного элемента играет важную роль в описании формуляра. Линия от радиолокационной метки к формуляру будет подходить именно в центре этого элемента. Если основной элемент не отображается в данный момент, то и формуляр не будет никак связан с радиолокационной меткой. Поэтому выбирайте основной элемент таким образом, чтоб он всегда был на экране (код ответчика, позывной и т.д.).Конечно, только один основной элемент может быть в формуляре и он будет отмечен буквой "М" в столбце "Flags".
+* '''метка "Primary item" (Основной элемент)''' - метка основного элемента играет важную роль в описании формуляра. Линия от радиолокационной метки к формуляру будет подходить именно в центре этого элемента. Если основной элемент не отображается в данный момент, то и формуляр не будет никак связан с радиолокационной меткой. Поэтому выбирайте основной элемент таким образом, чтоб он всегда был на экране (код ответчика, позывной и т.д.).Конечно, только один основной элемент может быть в формуляре и он будет отмечен буквой "М" в столбце "Flags".
 * Need separator before check-box - This check box indicates the a space will be added before this item if the current line is not empty so far. That makes it a little bit easier to have some spacing between items.
 * Left and Right button function dropdown list - With these combo boxes you can define the function you would like to have when clicking on the item. It is available only for detailed TAGs.

@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 * '''Untagged (неопределенный тип)''' - этот тип формуляра используется для ВС, которых еще не трогал диспетчер. Это тип должен быть максимально компактным, но должен нести достаточное количество информации, чтобы обеспечить эшелонирование. В EuroScope двойной клик по формуляру будет разворачивать его и сворачивать.
 * '''Tagged (определенный тип)''' - это обычный формуляр, который используется для самолетов которые отслеживаются диспетчером (находятся на трэке) или с которыми диспетчер работает. Этот тип содержит больше информации, поэтому требует больше места на экране. Вы можете не сворачивать формуляр который вы отслеживаете и который передаете (хендофф). Он сам свернется. В реальной системе Matias развернутый формуляр самолета, которым управляет диспетчер, не может быть свернут, но так как у нас меньше экран мы можем его сворачивать.
-* '''Detailed (детализированный тип)''' - это уникальная особенность EuroScope. Несмотря на то, что в развернутом определенном формуляре (Tagged TAG) присутствует много информации, тем не менее есть еще информация которую хорошо бы иметь под рукой. Для это и ввели детализированный тип формуляра. Если вы наведе мышку на развернутый определенный тип формуляра, то он перейдет в детализированный тип и вы увидите больше информации про самолет. В один момент времени только один формуляр может быть в детализированном виде. В этого типа формуляра вы тоже можете настроить свои определенные действия и свойства связанные с его элементами.
+* '''Detailed (детализированный тип)''' - это уникальная особенность EuroScope. Несмотря на то, что в развернутом определенном формуляре (Tagged TAG) присутствует много информации, тем не менее есть еще информация которую хорошо бы иметь под рукой. Для это и ввели детализированный тип формуляра. Если вы наведете мышку на развернутый определенный тип формуляра, то он перейдет в детализированный тип и вы увидите больше информации про самолет. В один момент времени только один формуляр может быть в детализированном виде. В этого типа формуляра вы тоже можете настроить свои определенные действия и свойства связанные с его элементами.
 == Редактирование формуляров ==
@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 * '''Value editor (Редактор параметра)''' - этот редактор будет доступен только если выбран элемент произвольного текста (free text). Тут вы можете написать что хотите.
 * '''Minimum position (Минимальное количество позиций)''' - вы должны задать минимальное количество позиций элементов в формуляре, считая слева направо. Максимальное значение 50.
-* Default Visibility check-box - This settings triggers if the item should be visible by default.
+* '''Default Visibility check-box (Метка отображения по умолчанию)''' - если в этом поле стоит галочка, то элемент будет отображаться по умолчанию.
-* Primary item check-box - The primary item plays an important role in the TAG definition. The line from the aircraft position will point to the center of this item. If the primary item is not visible then no way to connect the TAG with the aircraft position and you will be lost. So select an item the is always visible (squawk, callsign, TSSR etc.). Of course only one primary item can be defined for one TAG. It mark is an M (:)) letter in the Flags column.
+* '''Primary item check-box (Метка основного элемента)''' - метка основного элемента играет важную роль в описании формуляра. Линия от радиолокационной метки к формуляру будет подходить именно в центре этого элемента. Если основной элемент не отображается в данный момент, то и формуляр не будет никак связан с радиолокационной меткой. Поэтому выбирайте основной элемент таким образом, чтоб он всегда был на экране (код ответчика, позывной и т.д.).Конечно, только один основной элемент может быть в формуляре и он будет отмечен буквой "М" в столбце "Flags".
 * Need separator before check-box - This check box indicates the a space will be added before this item if the current line is not empty so far. That makes it a little bit easier to have some spacing between items.
 * Left and Right button function dropdown list - With these combo boxes you can define the function you would like to have when clicking on the item. It is available only for detailed TAGs.

@@ Строка 36: / Строка 36: @@
 * Add Item button - It inserts a new item to the list. If no selected item then it is placed as last. If there is a selected then it will be placed just before the selected. You can immediately start editing it by the bottom controls.
 * '''клавиша Delete Item (клавиша удаления элемента)''' - удаляет выбранный элемент из списка.
-* Item Up button - With it you can move your item one up in the list. Sorry I was lazy to write the real drag-and-drop.
+* '''клавиша Item Up (клавиша перемещения элемента вверх в списке)''' - с помощью этой клавиши вы можете переместить элемент вверх по списку.
-* Item Down button - With it you can move your item one down in the list. Sorry again I was lazy to write the real drag-and-drop.
+* '''клавиша Item Down (клавиша перемещения элемента вниз в списке)''' - с помощью этой клавиши вы можете переместить элемент вниз по списку.
 {{Euroscope_manual}}

@@ Строка 22: / Строка 22: @@
 * '''The item list (Список элементов)''' - основная часть этого меню это список элементов, определенных для этого семейства и типа формуляра. Если вы выберете элемент, то его информация будет скопирована в меню управления, расположенные ниже, и вы сможете ее изменить там. Порядок элементов очень важен для, так как EuroScope будет отображать их в порядке обнаружения в списке.
 * '''Tag Item type (Тип элемента формуляра)''' - с помощью этого выпадающего меню вы можете изменить выбранный элемент в списке.
-* Value editor - This editor is available only if a free text item is selected. In this case you can write the string itsef to here.
+* '''Value editor (Редактор параметра)''' - этот редактор будет доступен только если выбран элемент произвольного текста (free text). Тут вы можете написать что хотите.
-* Minimum position - You can define the minimum position of the TAG item, counting from the left border to the right. Maximum value is 50.
+* '''Minimum position (Минимальное количество позиций)''' - вы должны задать минимальное количество позиций элементов в формуляре, считая слева направо. Максимальное значение 50.
 * Default Visibility check-box - This settings triggers if the item should be visible by default.
 * Primary item check-box - The primary item plays an important role in the TAG definition. The line from the aircraft position will point to the center of this item. If the primary item is not visible then no way to connect the TAG with the aircraft position and you will be lost. So select an item the is always visible (squawk, callsign, TSSR etc.). Of course only one primary item can be defined for one TAG. It mark is an M (:)) letter in the Flags column.
@@ Строка 35: / Строка 35: @@
 * Delete family button - Stands for its name. It deletes a family. Of course the built-in family can not be deleted.
 * Add Item button - It inserts a new item to the list. If no selected item then it is placed as last. If there is a selected then it will be placed just before the selected. You can immediately start editing it by the bottom controls.
-* Delete Item button - It simply deletes the selected item from the list.
+* '''клавиша Delete Item (клавиша удаления элемента)''' - удаляет выбранный элемент из списка.
 * Item Up button - With it you can move your item one up in the list. Sorry I was lazy to write the real drag-and-drop.
 * Item Down button - With it you can move your item one down in the list. Sorry again I was lazy to write the real drag-and-drop.

@@ Строка 22: / Строка 22: @@
 * '''The item list (Список элементов)''' - основная часть этого меню это список элементов, определенных для этого семейства и типа формуляра. Если вы выберете элемент, то его информация будет скопирована в меню управления, расположенные ниже, и вы сможете ее изменить там. Порядок элементов очень важен для, так как EuroScope будет отображать их в порядке обнаружения в списке.
 * '''Tag Item type (Тип элемента формуляра)''' - с помощью этого выпадающего меню вы можете изменить выбранный элемент в списке.
 {{Euroscope_manual}}

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 * '''Detailed (детализированный тип)''' - это уникальная особенность EuroScope. Несмотря на то, что в развернутом определенном формуляре (Tagged TAG) присутствует много информации, тем не менее есть еще информация которую хорошо бы иметь под рукой. Для это и ввели детализированный тип формуляра. Если вы наведе мышку на развернутый определенный тип формуляра, то он перейдет в детализированный тип и вы увидите больше информации про самолет. В один момент времени только один формуляр может быть в детализированном виде. В этого типа формуляра вы тоже можете настроить свои определенные действия и свойства связанные с его элементами.
-== Редактирования формуляров ==
+== Редактирование формуляров ==
 Описанное ниже меню поможет вам создать новый или отредактировать существующий формуляр или семейство формуляров.

← Предыдущая		Версия 15:41, 3 января 2011
Строка 24:		Строка 24:

	{{Euroscope_manual}}		{{Euroscope_manual}}
		+	{{Незавершенная статья}}

	[[Категория:EuroScope]]		[[Категория:EuroScope]]
−
−	~~{{Незавершенная статья}}~~

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 Для создания своих формуляров, вам нужно добавлять и изменять семейства формуляров сопровождения. Для того чтобы работать и сохранять семейство формуляров вам нужно описать каждого члена семейства. Семейство формуляров состоит из 4 членов. Каждый из них должен быть описан для того, чтобы семейство работало. Члены семейства такие:
-* Untagged (неопределенный тип) - этот тип формуляра используется для ВС, которых еще не трогал диспетчер. Это тип должен быть максимально компактным, но должен нести достаточное количество информации, чтобы обеспечить эшелонирование. В EuroScope двойной клик по формуляру будет разворачивать его и сворачивать.
+* '''Untagged (неопределенный тип)''' - этот тип формуляра используется для ВС, которых еще не трогал диспетчер. Это тип должен быть максимально компактным, но должен нести достаточное количество информации, чтобы обеспечить эшелонирование. В EuroScope двойной клик по формуляру будет разворачивать его и сворачивать.
-* Tagged (определенный тип) - это обычный формуляр, который используется для самолетов которые отслеживаются диспетчером (находятся на трэке) или с которыми диспетчер работает. Этот тип содержит больше информации, поэтому требует больше места на экране. Вы можете не сворачивать формуляр который вы отслеживаете и который передаете (хендофф). Он сам свернется. В реальной системе Matias развернутый формуляр самолета, которым управляет диспетчер, не может быть свернут, но так как у нас меньше экран мы можем его сворачивать.
+* '''Tagged (определенный тип)''' - это обычный формуляр, который используется для самолетов которые отслеживаются диспетчером (находятся на трэке) или с которыми диспетчер работает. Этот тип содержит больше информации, поэтому требует больше места на экране. Вы можете не сворачивать формуляр который вы отслеживаете и который передаете (хендофф). Он сам свернется. В реальной системе Matias развернутый формуляр самолета, которым управляет диспетчер, не может быть свернут, но так как у нас меньше экран мы можем его сворачивать.
-* Detailed - This is something really unique in EuroScope. Even if the /Tagged up/ TAGs can contain more information still has something that is not necessary always but handy to have it very fast. For that a /Detailed/ TAG member is invented. When you are moving your mouse as you are over a /Tagged up/ TAG it will change to /Detailed/ and you will see even more information about the aircraft. At one time only one TAG can be detailed. And on a detailed TAG you can have several function connected to the part of the TAG.
+* '''Detailed (детализированный тип)''' - This is something really unique in EuroScope. Even if the /Tagged up/ TAGs can contain more information still has something that is not necessary always but handy to have it very fast. For that a /Detailed/ TAG member is invented. When you are moving your mouse as you are over a /Tagged up/ TAG it will change to /Detailed/ and you will see even more information about the aircraft. At one time only one TAG can be detailed. And on a detailed TAG you can have several function connected to the part of the TAG.
 == Редактирования формуляров ==