Представляю перевод Руководства пользователя программы "Airport Design Editor"
для версии 1.65 ("English Manual v1.65"). Сайт программы http://www.scruffyduck.org/
Со времени выпуска предыдущей версии Руководства прошло немало времени в течение которого
и программа и, в особенности, Руководство к ней претерпели существенные изменения.
Представляемый документ предназначен, в первую очередь, для начинающих конструкторов и поэтому
снабжён примечаниями Переводчика, раскрывающими некоторые особенности терминологии авторов программы и документа,
а также указывающими особенности работы с программой.
Макет документа, по возможности, сохранён (по крайней мере, в отношении нумерации страниц), кроме того я постарался
сохранить своеобразный литературный стиль документа.
Что из этого получилось - судить Вам, уважаемые читатели (конструктивная критика приветствуется!).
Оригинальный документ доступен по адресу - http://www.scruffyduck.org/dow​nloads/4584110854
С уважением, Сергей Мартынов ("SAMVVS").